{"id":1910,"date":"2018-06-29T10:42:22","date_gmt":"2018-06-29T08:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suisselab.ch\/?page_id=1910"},"modified":"2023-08-23T16:08:04","modified_gmt":"2023-08-23T14:08:04","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Suisselab SA<\/h1>\n

La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s s’applique \u00e0 l’utilisation du site Internet de Suisselab SA (ci-apr\u00e8s Suisselab SA, nous ou nous-m\u00eames) ainsi qu’aux services qui y sont propos\u00e9s. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur la collecte de donn\u00e9es personnelles lors de votre visite sur ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s’effectuent dans le respect des lois et exigences en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, Suisselab SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l’utilisation de ce site Internet.<\/p>\n

En principe, Suisselab SA ne propose ses services qu’en Suisse et ne s’adresse qu’aux personnes domicili\u00e9es en Suisse.<\/p>\n<\/div><\/div>

Contact responsable<\/h2>\n

Le responsable des traitements de donn\u00e9es que nous d\u00e9crivons ici est Matthias Houmard, Suisselab SA, Sch\u00fctzenstrasse 10, 3052 Zollikofen, matthias.houmard@suisselab.ch.<\/p>\n

Si vous avez des questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous les communiquer \u00e0 l’adresse de contact suivante : info@suisselab.ch.<\/p>\n<\/div><\/div>

Collecte de donn\u00e9es et d’informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n

Lors de l’acc\u00e8s \u00e0 nos pages web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises sur le syst\u00e8me d’exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d’utilisation constituent la base d’\u00e9valuations statistiques anonymes, ce qui permet de d\u00e9gager des tendances \u00e0 partir desquelles nous pouvons am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence.<\/p>\n<\/div><\/div>

Collecte et traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Pour les utilisateurs qui passent des commandes sur notre site web et qui disposent d’un compte, nous enregistrons en outre les informations personnelles qu’ils indiquent dans les champs de formulaire.<\/p>\n

Nous traitons en premier lieu les donn\u00e9es personnelles que nous recevons de nos clients et autres partenaires commerciaux dans le cadre de nos relations commerciales avec eux et d’autres personnes impliqu\u00e9es dans ces relations, ou que nous collectons aupr\u00e8s de leurs utilisateurs lors de l’exploitation de notre site web et d’autres applications.<\/p>\n<\/div><\/div>

Objectif du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n

Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles que nous collectons en premier lieu pour conclure et ex\u00e9cuter nos contrats avec nos clients et partenaires commerciaux.<\/p>\n<\/div><\/div>

Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/h2>\n

En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs d’h\u00e9bergement, nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger au mieux les donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications.
\nLa protection des donn\u00e9es personnelles nous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. C’est pourquoi nous utilisons la technologie SSL pour la transmission de toutes les donn\u00e9es.<\/p>\n

Toutes les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur nos serveurs en Suisse. Ceux-ci sont exploit\u00e9s par l’entreprise bernoise MADLAB.<\/p>\n<\/div><\/div>

Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Nous traitons et conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles et l\u00e9gales ou aux fins poursuivies par le traitement. D\u00e8s que vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, elles sont en principe et dans la mesure du possible effac\u00e9es ou rendues anonymes. Des d\u00e9lais de conservation plus courts s’appliquent en principe aux donn\u00e9es d’exploitation (p. ex. protocoles de syst\u00e8me, logs).<\/p>\n<\/div><\/div>

Transmission des donn\u00e9es<\/h2>\n

En vertu de l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’emploi abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n<\/div><\/div>

Voici les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n

Si vous avez effectu\u00e9 une demande de contact ou une commande sur ce site, vous pouvez nous demander d’exporter vos donn\u00e9es personnelles, y compris toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. En outre, vous pouvez demander la suppression de toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela ne comprend pas les donn\u00e9es que nous devons conserver en raison de n\u00e9cessit\u00e9s administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Cela suppose en g\u00e9n\u00e9ral que vous prouviez clairement votre identit\u00e9 (par exemple par une copie de votre carte d’identit\u00e9, lorsque votre identit\u00e9 n’est pas claire ou ne peut pas \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e autrement). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n<\/div><\/div>

Obligation de fournir des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Dans le cadre de notre relation d’affaires, vous devez fournir les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l’\u00e9tablissement et \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une relation d’affaires et \u00e0 l’accomplissement des obligations contractuelles qui y sont li\u00e9es. Sans ces donn\u00e9es, nous ne serons g\u00e9n\u00e9ralement pas en mesure de conclure un contrat avec vous ou de l’ex\u00e9cuter. De m\u00eame, le site web ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 si certaines donn\u00e9es permettant de garantir la circulation des donn\u00e9es (comme l’adresse IP) ne sont pas divulgu\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>

Cookies \/ Suivi<\/h2>\n

Nous utilisons sur notre site web des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb et des techniques comparables qui permettent d’identifier votre navigateur ou votre appareil. Les cookies ne sont utilis\u00e9s que pendant une session et sont supprim\u00e9s apr\u00e8s votre visite du site web (\u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb). Si vous bloquez les cookies, il se peut que certaines fonctionnalit\u00e9s (comme le choix de la langue, le panier d’achat, les processus de commande) ne fonctionnent plus.<\/p>\n<\/div><\/div>

Formulaires de contact<\/h2>\n

Si vous nous contactez par le biais des moyens de communication propos\u00e9s sur notre site, vos coordonn\u00e9es et leur contenu ne seront utilis\u00e9s que pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<\/div><\/div>

Contenu int\u00e9gr\u00e9 d’autres sites web<\/h2>\n

Les contributions sur ce site web peuvent contenir des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par ex. vid\u00e9os, images, contributions, etc.). Les contenus int\u00e9gr\u00e9s provenant d’autres sites web se comportent comme si le visiteur avait visit\u00e9 l’autre site web. Ces sites web externes peuvent collecter des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des cookies, int\u00e9grer des services de suivi suppl\u00e9mentaires de tiers et enregistrer votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9, si vous avez un compte et \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ces sites web.<\/p>\n<\/div><\/div>

Modifications<\/h2>\n

Nous pouvons adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La version actuelle publi\u00e9e sur notre site web fait foi.<\/p>\n

Version du 23.08.2023<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Suisselab SA La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s s’applique \u00e0 l’utilisation du site Internet de Suisselab SA (ci-apr\u00e8s Suisselab SA, nous ou nous-m\u00eames) ainsi qu’aux services qui y sont propos\u00e9s. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur la collecte de donn\u00e9es personnelles lors de votre...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1910","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suisselab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}